cursed unity: raycasts without colliders
…in which we abuse undocumented functionality to be able to raycast against mesh data (in the editor, at least).
…in which we abuse undocumented functionality to be able to raycast against mesh data (in the editor, at least).